Серии первого сезона (E01-E13)

Rock & Ride! (S01E01-01)
(Форсаж и вперед!)

Авторы сценария: Rick Ungar, Bob Forward, Tom Tataranowicz

Поскольку это первая серия, она самая насыщенная. Зритель знакомится с мышами байкерами, девушкой Чарли, плутариком Лимбургером и его прихвостнями. Так же мы узнаем конфликт всего сериала: разграбленная родная планета Марс, угроза разграбления Земли, противостояние мышей и плутариков. Принципы борьбы: у мышей - мозги, друзья и байки, у Лимбургера - неотесанные головорезы, ненормальный ученый с тупыми изобретениями и несостоятельные наемники. В данной серии это Ликвидатор (или терминатор) - поверхностная пародия на Швраценегера.

The Reeking Reign of Head Cheese (S01E02-02)
(Под пятой плутарика)
Часть первая

Автор сценария: Bob Forward

Верховный председатель Плутарка намеревается нанести Лимбургеру визит вежливости. Лимбургер решает сделать ему подхалимский подарок - Чикаго и все его драгоценности. Для этого он организует похищение мэра, подставив трех мышей. На мышиные хвосты вызывается Лектромаг. Чарли в миниюбке в качестве секретарши Лимбургера. Мыши прибывают на старый склад, чтобы освободить мэра.

The Reeking Reign of Head Cheese (S01E03-03)
(Под пятой плутарика)
Часть вторая

Автор сценария: Eve Forward

Мыши сдаются Чумазоиду, дабы освободить Чарли из его скользких лап. У Лимбургера готова бурильная машина для изъятия Чикаго. Алмазы, украденные в предыдущей части пошли на лезвие бура. На работу машиниста этого бура приглашен Тунельный Крыс. Модо проявляет чудеса красноречия в качестве адвоката на суде. Под колыбельную судья отпускает мышей куда подальше. Мыши используют остатки алмазов для обустройства собственных буров. После подземной погони мыши вызволяют мэра и с помощью бура, наконец, обрушивают небоскреб. Серия заканчивается уборкой вселенского масштаба.

We Don't Need No Stinkin' City (S01E04-04)
(Кому нужен этот смрадный город?)

Авторы сценария: Pamela Hickeey, Dennys McCoy

Попытка разнообразить скучный вечер привела к тому, что Винни припечатан к стенке бомбой. Но это не настоящая проблема. Проблема - братья Луги, вонь плутаркийского мира. Даже Лимбургеру приходиться носить противогаз. Весь город покрывается их смрадом. Но после продолжительных гонок все возвращается на круги своя.

A Mouse and His Motorcycle (S01E05-05)
(Мышь и мотоцикл)

Автор сценария: Bob Forward

Карбункул разрабатывает новое средство для грабежа земли - голубая муть. Под действием этой дряни Модо теряет сознание и лишается мотоцикла, правда успевает спасти друзей. Лимбургер загрязняет мутью парк с целью дальнейшего его изъятия. У Лимбургера Конек (Lil' Hoss) показывает норов, но байк наповал сражен полькой. Впрочем, мыши организовывают спасательную операцию, а байк показывает, как спасти парк.

Test of Friendship (S01E06-06)
(Испытание дружбы)

Автор сценария: Julianne Klemm

Мыши срывают похищение поезда с рудой. Лимбургеру приходит гениальная идея поссорить мышей. Для этого приглашается Уивил - Дурной глаз. После того как Уивил "обработал" мышей лучом раздора, Модо и Винни по одиночке довольно быстро попадают в плен. С другой стороны, Дроссель в одиночку лихо совобождает друзей.

The Masked Motorcyclist (S01E07-07)
(Таинственная мотоциклистка)

Автор сценария: Eve Forward

Начинается все с вопиющей американской несправидливости: сначала Чарли заставляет мышей убираться, но когда герои слышат о пожаре, они оставляют Чарли со шваброй. Ведь предстоящая работа - для мужчин. Это оказывается ловушкой, в которую мыши с радостью влипли в прямом смысле. Но тут героев спасает таинственная мотоциклистка. Мыши просто влюбляются в нее и ее байк, особенно, Винни. Лимбургер ворует нефть при помощи Коди Корроза. Мотоциклистка спасает мышей еще пару раз, пока ей самой не достается. Тут и выясняется, что Чарли просто тестировала новую модель мотоцикла.

The Pits (S01E08-08)
(На дне)

Автор сценария: Bob Forward

Банк грабит какая-то банда, явно не Лимбургер. При ближайшем рассмотрении это оказываются парни из Катакомб, которые находятся за городом. Модо и Дроссель попадают в плен к главарю ям, а Винни спускается их вытаскивать. Поработав в каменоломнях, повоевав на арене, мыши вытряхивают из Лимбургера денежки, уступая их своему новому другу.

Road Ravens (S01E09-09)
(Дорожные вороны)

Автор сценария: Bob Forward

Весьма оригинальный вариант игры в бутылочку. Кто-то нападает на бензовозы и выкачивает из них весь бензин. Чарли также подвергается нападению, в результате Модо ломает ногу, а Винни - руку. Есть повод расписаться на гипсе друга. Дроссель с Чарли внедряются в банду Дорожных Воронов, но поскольку ответственность за грабежи лежит на Лимбургере, Чумазоид их быстро разоблачает. Тут появляются Модо и Винни на бензовозе. Потом пересадка на мотоциклы и традиционное завершение миссии

A Scent, A Memory, A Far Distant Cheese (S01E10-10)
(Далекий сыра аромат)

Автор сценария: Bob Forward

Мыши предпринимают отчаянную попытку захватить Лимбургера в расплох с утра по раньше - не вышло. Лимбургер приглашает Горгонзолу и Монстерелу. Но транспортер неисправен, поэтому при доставке чудищ Лимбургера и Карбункула вышвыривает на тот конец телепортной связи - на астероид, где собрались их старые приятели - все наемники из предыдущих серий. Монстры разгромили пол Чикаго и почти прикончили мышей рокеров, пока Чарли не продемонстрировала им детскую фотку Винни. Насмеявшись вдоволь, монстры сжались в размерах и отправились домой.

Steelfinger (S01E11-11)
(Железная рука)

Автор сценария: Bob Forward

Пародия на Джеимса Бонда (в оригинале Дж. Бомб). Плутарку нужна сталь. Лимбургер решает переманить одного из мышей. Он делает предложение Модо о работе в обмен на новенькую механическую руку. Чтобы разведать новый план Лимбургера мыши благословляют Модо на новую работу. А дело не шибко сложное (даже Чарли справилась): Лимбургер дарит городу новую электростанцию, взамен забирает коллекторы, а там, глядишь, и город в расплавленном состоянии. Модо быстро убеждается в качестве новой руки (точнее, в его отсутствии) и уходит в отставку.

Chill Zone (S01E12-12)
(Ледяная зона)

Автор сценария: Eve Forward

Рождественская серия. Мыши, одевшись Сантами, развлекают детишек из приюта, ну и развлекаются сами. Снегоглоты собирают снег и отправляют его на плутарк. Но солнце может растопить снег, поэтому на помощь вызывается Непогодница. Байкеры выясняют причины избирательности погоды, а снегоглоты, оказывается, могут собрать супер-робота (система напоминает Вольтрона). Однако мыши (заслуга преимущественно Винни, использующего свой интеллект) выводят робота из строя. Заодно делают приютским детишкам подарок: вместо разрушенного градом старого дома ставят новый, большой и красивый - башню Лимбургера.

Hard Rock (S01E13-13)
(Тяжелый рок)

Авторы сценария: Bob Forward

В Чикаго из Аляски направляется поезд с золотом. Для столь важной миссии Лимбургер вытаскивает Рока - монстра тяжелого металла. Рок возмущается, но, кажется, берется за задание. При дальнейшем выяснении, оказывается, что Рок хотел предупредить мышей. Но мыши ему не верят - он известен своей жестокостью и участвовал в разрушении Марса. Рок говорит, что изменился ради любимой, но ему верит только Чарли. Байкеры уже совсем было собрались проводить Рока домой, однако Лимбургер привел контраргумент в виде девушки Рока, подвешанной над кипящим маслом. Тем не менее, мыши могут выскользнуть из любой мышеловки. Да и Дарла оказалась способна на энергетические "всплески".